در فرانسه دهه ۱۹۴۰، معلم جدیدی در مدرسه‌ای مخصوص پسرهای ناسازگار و دردسرساز، به آن‌ها امید و انگیزه می‌بخشد.

سامی پسری جوان و سیاه پوست است که در باشگاه المپیک مارسی کار می‌کند. او پسری خوش قلب و عاشق فوتبال است و همچنین در نگهداری چند نوجوان بی‌سرپرست کمک می‌کند. آن‌ها خانه‌ای اجاره کرده و همگی با هم در این پرورشگاه کوچک و شخصی زندگی می‌کنند. هزینه‌ها و اجاره این خانه عقب افتاده و قرار است صاحب خانه این خانه را به دلیل بدهی تخلیه کند. بچه‌ها برای جور کردن پول دست به کاری نادرست می‌زنند که شرایط را بدتر می‌کند و ...

یک نوجوان شیفته تلفن همراه خود می‌شود که به او کمک می‌کند به هدفش برسد: جلب توجه دختر دبیرستانی زیبایی که عاشقش شده است. متاسفانه این اعتیاد خاص بدون عواقب منفی بر رفتار این پسر نخواهد بود.